¿Hablar Espñol es facil?

Prof.ª Miriam 

A disciplina eletiva “¿Hablar Espñol es facil?”,visa apresentar um panorama sobre alguns países cuja língua oficial é o Espanhol. Esse panorama apresentará informações sobre os costumes e tradições, músicas, gastronomia, história, economia, política, literatura, geografia, etc. Sobre esses países, a saber, Espanha, Cuba, México, El salvador, Peru, Colômbia, Argentina, Chile, Panamá, Costa Rica, Venezuela e outros países hispanohablantes. 

A partir da cultura destes países se pretende valorizar e respeitar a própria cultura. Como sabemos a língua e a cultura são componentes que se completam para a aprendizagem de uma segunda língua, e com a oferta desta disciplina eletiva objetiva-se promover a assimilação de noções básicas da Língua Espanhola.

Paso a paso para hacer una piñata

PLANO DA AULA DA SEMANA

DISCIPLINA:	Eletiva de espanhol	SEMANA: 28/04 a 12/05
PROFESSOR:	Míriam Henrique
CONTEÚDO:	Cultura e costumes dos países hispanohablantes.
O QUE VOCÊ PRECISA ESTAR ATENTO:	A diversidade da cultura de cada país para escolher a melhor opção para a culminância da atividade.
O QUE VOCÊ PRECISA ME ENTREGAR:
EM QUE FORMATO DESEJO QUE SEJA SUA ENTREGA:

Queridos alunos,

Esta pesquisa será o início de um trabalho que faremos quando retornarmos as aulas.

Vocês terão que ler o texto abaixo e assistir o passo a passo de como fazer uma piñatas/pichorras.

Se quiserem, podem tentar fazer a pinhata em casa. (sugestão)

Após ler o texto você deve se certificar de que é capaz de responder as seguintes perguntas:

¿Cuál es el origen y significado de la piñata?

¿Quien creo la piñata?

¿Por qué se rompe la piñata?

https://es.wikihow.com/hacer-una-pi%C3%B1ata

Piñatas, símbolo de tradición familiar instalada en México

De origen chino, de donde pasó a España y de ahí a México, la piñata forma parte de las tradiciones mexicanas más acendradas, y actualmente forman parte de los elementos presentes en una celebración como cumpleaños o Navidad.

Según lo narra Marco Polo en su libro 'Il millione', también conocido como 'Los viajes de Marco Polo', las piñatas son originarias de China, en donde se utilizaban para las celebraciones de año nuevo. Posteriormente, Marco Polo llevó esta tradición a Italia en donde se adaptó a las festividades de la cuaresma. De allí pasaron a España, y después de la Conquista, este objeto se difundió se hizo presente en México. Sin embargo, también existe evidencia de que los aztecas realizaban una festividad similar para celebrar al dios Huitzilopochtl.

Ya en nuestro país, la piñata comenzó a utilizarse como herramienta de evangelización en el Nuevo Mundo. A principios del siglo XVI, los frailes hábilmente transformaron la ceremonia tradicional de la olla de barro en sesiones de instrucción religiosa al cubrir la olla con papel de color, y darles tal vez, un aspecto impresionante, pues decían que los adornos de oropel, o sea las láminas de latón que imitan el oro, simbolizaban las vanidades y engaños del mundo. La fe está representada por la venda con que se cubren los ojos de los que van a romperla (por aquello que dicen que la fe es ciega); el palo que utilizan para tal fin, es la fuerza de la virtud que destruye la falsedad y las mentiras, mientras que el contenido de dulces y frutas representan la verdad y los dones que la naturaleza nos concede como premio a la devoción y a la perseverancia.

La tradición de la piñata moderna se dice que se originó en el mismo momento en que se originaron las posadas de la Navidad en Acolman de Nezahualcóyotl, en el Estado de México, cerca de la zona arqueológica de Teotihuacán. En 1586 los frailes agustinos de Acolman recibieron la autorización del Papa Sixto V para celebrar lo que se llamó “misas de aguinaldo”, que más tarde se convirtieron en las posadas.

La piñata original tenía la forma de una estrella con siete picos que representaban los siete pecados capitales y los brillantes colores de la piñata simbolizaban la tentación. 

Pese a la discusión sobre su origen, la piñata es uno de los elementos más típicos de las celebraciones en México. Este colorido objeto, símbolo reconocido internacionalmente de la cultura mexicana, se elabora con una olla de barro o cartón moldeado, cubierta generalmente de papel de China de colores. El interior de la piñata se rellena con dulces, juguetes y fruta de temporada. Es precisamente en el mes de diciembre y en el marco de las posadas, cuando se aprecia mejor esta histórica tradición en México, aunque también se rompen piñatas en las fiestas de cumpleaños, tanto de niños como de adultos.

Uma ótima leitura e pesquisa  a todos.